Forfatter
Tittel
Medansvarlig
Språk
Hylleplassering
Emne
Serie
År
Noter Halim har gjennomskuet alt. Han har gjennomskuet Integreringsplanen, som lurer ham og alle andre svartinger til å spise fiskepinner og glemme sin egen kultur. Han har gjennomskuet hvorfor svenskene sier de skal slå ham "gul og blå". Dessverre har han også gjennomskuet faren sin, som har oppgitt Kampen og i stedet bare prater om hvor viktig det er å snakke godt svensk. Men Halim har sin egen plan: Han skal bli verdens mektigste og smarteste revolusjonssvarting, tankesultanen som knekker kodene, reiser et arabisk kultursenter foran det svenske slottet og får de "sjmøeste kæbene". Boken er skrevet i dagbokform og oversatt til mellomnorsk. Mellomspråk defineres som språket en innlærer bruker, og står mellom norsk og morsmålet. Overs.: Andreas E. Østby.
1. norske utg.: 2005
ISBN 82-05-34985-1 978-82-05-34985-8
Tilgjengelige
Venteliste
*000 am
*00167909
*007
*0082006 a a b 21 nob
*015 $a0165676$bBIBBI
*019 $bl$dR
*020 $a82-05-34985-1$bh.$cNkr 99.00
*020 $a978-82-05-34985-8
*041 $hswe
*096 $aKhe
*100 0$aKhemiri, Jonas Hassen$d1978-$jsv.
*24010$aEtt öga rött$wöga rött
*24510$aEt øye rødt$cJonas Hassen Khemiri ; oversatt fra svensk og med etterord av Andreas E. Østby.
*260 $a[Oslo]$bGyldendal$c2006
*300 $a211 s.
*440 0$aGyldendal pocket
*503 $a1. norske utg.: 2005
*520 $aHalim har gjennomskuet alt. Han har gjennomskuet Integreringsplanen, som lurer ham og alle andre svartinger til å spise fiskepinner og glemme sin egen kultur. Han har gjennomskuet hvorfor svenskene sier de skal slå ham "gul og blå". Dessverre har han også gjennomskuet faren sin, som har oppgitt Kampen og i stedet bare prater om hvor viktig det er å snakke godt svensk. Men Halim har sin egen plan: Han skal bli verdens mektigste og smarteste revolusjonssvarting, tankesultanen som knekker kodene, reiser et arabisk kultursenter foran det svenske slottet og får de "sjmøeste kæbene". Boken er skrevet i dagbokform og oversatt til mellomnorsk. Mellomspråk defineres som språket en innlærer bruker, og står mellom norsk og morsmålet. Overs.: Andreas E. Østby.
*574 $aOriginaltitel: Ett öga rött
*650 2$aInnvandrerungdom $zSverige$xFortellinger$1305.235
*700 0$aØstby, Andreas E.$eovers.$d1975-$jn.
*900 0$aHassen Khemiri, Jonas$zKhemiri, Jonas Hassen$9nob
^
Det finnes ingen anmeldelser for denne boken.
Klikk her
for bli den første til å gi din mening