Oslo VO Nydalen

*00001379nam  22003011  450
*001143769
*00520120914070000.0
*008121017 2012    li     a          10nob 2 
*015  $a0285778$bBIBBI
*019  $bl$dR
*020  $a978-82-02-38463-0$bib.$cNkr 369.00
*035  $a(BIBBI)000285778
*041  $heng
*08231$a305.4$25
*08231$a418.4$25
*08231$a956.92$25
*100 0$aAlameddine, Rabih$d1959-
*24013$aAn unnecessary woman$wunnecessary woman
*24513$aEn overflødig kvinne$cRabih Alameddine ; oversatt av John Erik Bøe Lindgren$woverflødig kvinne
*250  $a1. utg.; 1. oppl.
*260  $a[Oslo]$bCappelen Damm$c2012
*300  $a271 s.
*500  $aTidl. gitt ut: Hakawati. Kvinner. Lesing. Biografier. Beirut og Libanons historie.  Familiekrønike. Midtøsten. Sosiologi.
*505  $aHar bibliografi, noter, ordliste
*520  $a72 år gamle Aaliya, bosatt i Beirut, ser tilbake på sitt eget liv. Hun jobbet i en bokhandel i over 50 år, og i smug oversatte hun bøker til arabisk. Det ferdige, håndskrevne manuset legger hun i en eske på pikerommet og badeværelse. Ingen av oversettelsene er utgitt. Dette er ifølge forlaget en stillfaren, men dramatisk fortelling om kvinneliv i Libanon.
*574  $aOriginaltittel: An unnecessary woman
*650  $aLibanon
*650  $aBeirut
*651 2$aLibanon$zBeirut$xFortellinger$1956.92$2BS$9nob
*655  $aRomaner
*700 0$aLindgren, John Erik Bøe$d1969-$eovers.$jn.
*900 0$aBøe Lindgren, John Erik$zLindgren, John Erik Bøe$9nor
^